Monday, September 29, 2008

Já estou quase aí, por favor nem pensem em ir ver, estou pessimamente preparado...hehe
Aqui fica de qualquer modo, só para não dizerem que não avisei...

Programa

PROGRAMA DO COLÓQUIO INTERNACIONAL "ÁGUA EM ÁFRICA: HIDRO-PESSIMISMO OU HIDRO-OPTIMISMO?" / PROGRAM OF THE INTERNACIONAL CONFERENCE "WATER IN AFRICA: HYDRO-PESSIMISM OR HYDRO-OPTIMISM?"

ENTRADA LIVRE - SEM INSCRIÇÃO PRÉVIA

FREE ADMISSION - NO REGISTRATION REQUIRED

Fundação Engº António de Almeida: 2 / 10 / 2008


SALA/ ROOM 1

9:00: Sessão de Abertura - Opening Session

9:30: Discursos de abertura - Keynote Speeches

Prof. Tony Allan
* Professor no King’s College of London e School of Oriental and African Studies (UK)
* Director do London Water Research Group

Dr. Alan Nicol
* Director do Water Policy Programme – Overseas Development Institute (UK)
* Director do Research-inspired Policy and Practice Learning in Ethiopia and the Nile Region – RiPPLE (Ethiopia)

SALA / ROOM 1

AS POLÍTICAS DOS RECURSOS HÍDRICOS PARTILHADOS / TRANSBOUNDARY WATER POLITICS


Presidente da Mesa / Chair:
Tony Allan
King’s College/ London Water Research Group (Reino Unido)


11:00: Dinis Juízo
Faculdade de Engenharia, Universidade Eduardo Mondlane (Moçambique)
“Computation of water share and reliability of water supply for key users in transboundary Umbeluzi river”

11:15: Ebenizário Chonguiça
Permanent Okavango River Basin Commission (Botswana)
“From a confrontational geopolitical landscape, towards a cooperating hydro-political architecture for trans-boundary management of shared water courses in southern Africa”

11:30: Ibrahima Anne
CEAUP (Portugal)
“A experiência da gestão integrada da bacia do rio Senegal”

11:45: Macy Meseret Demissie
University of the Sorbonne, Paris 1 (França/Etiópia)
"Water Security, struggle for development and freedom from poverty/ hunger in the Nile Basin: the case of Ethiopia – upstream perspective"

12:00: Debate

SALA / ROOM 2

ACESSO A ÁGUA E SANEAMENTO / WATER SUPPLY AND SANITATION

Presidente da Mesa / Chair:
Alan Nicol
Overseas Development Institute (Reino Unido/Etiópia)

11:00: Katharina Welle & Josephine Tucker
Overseas Development Institute, Water Policy Programme (RU)
Achieving greater progress on aid effectiveness in the water and sanitation sector – a case for hydro-optimists?”

11:15: Adriano Bordalo & Joana Savva-Bordalo
Institute of Biomedical Sciences/Instituto Português de Oncologia (Portugal)
“The water question under extreme poverty: The example of Bolama, Guinea-Bissau”

11:30: Manuela Cardoso
CEA-ISCTE & CEAUP (Portugal)
“A problemática da água em Cabo Verde: dessalinização e reutilização da água das ETARs como vias para a diminuição da escassez”

11:45: Gabriel Miguel, J. Neto, H. Andrade, L. Rebollo & M. Loeches
Faculdade de Engenharia, Universidade Eduardo Mondlane (Moçambique) e Parceria Angolana Pela Água (Angola)
“O acesso à água: o caso de Luanda e arredores”

12:00: Alexandra Serra, D. Soares, E. Naiene & K. Ribeiro
Águas de Portugal/Águas de Moçambique
“O Futuro do Serviço de Abastecimento de Água na Área Metropolitana de Maputo”

12:15: Debate

13:00-14:30 ALMOÇO / LUNCH BREAK

SALA / ROOM 1

ÁGUA COMO DIREITO HUMANO / WATER AS A HUMAN RIGHT


Presidente da Mesa / Chair:
Paula Duarte Lopes
CES – Universidade de Coimbra (Portugal)

14:30: Manuel Branco & Pedro Damião Henriques
Universidade de Évora (Portugal)
“The Market Economy and the Challenges of guaranteeing the human right to water in Africa”

14:45: David Blanchon
Université Paris X – Nanterre (França)
Implementing water justice : lessons from case studies from South Africa and Sudan”

15:00: Michela Marcatelli
Institute of Social Studies, The Hague (Países Baixos)
“Access to Water in Post Apartheid South Africa: Right or Commodity?”

15:15: Debate


SALA / ROOM 2

RECURSOS HÍDRICOS E AGRICULTURA – DIMENSÕES GLOBAIS E LOCAIS / WATER AND AGRICULTURE - GLOBAL AND LOCAL LEVEL APPROACHES


Presidente da Mesa/ Chair:
Naim Haie
Universidade do Minho (Portugal)

14:30: Tony Allan
King’s College/ London Water Research Group (RU)
“Virtual water: capturing the invisible”

14:45: Nico Leeuwen
Food and Agriculture Organisation (Itália)
“Rainwater management for increased agricultural production”

15:00: Els Lecoutere
Centre for Third World Studies, Ghent University (Bélgica)
“Water insecurity in rural Tanzania: a poverty trap... for some”

15:15: Debate


16:00-16:30 PAUSA PARA CAFÉ / COFFEE BREAK


SALA / ROOM 1

GESTÃO HÍDRICA E QUESTÕES INSTITUCIONAIS I / WATER GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL ISSUES I

Presidente de Mesa/ Chair:
Susana Neto Instituto Superior Técnico, Lisboa (Portugal)

16:30: João Rabaça, Maria Piedade Coruche & Nuno Assunção
Programa Engenheiros Sem Fronteiras da TESE(Portugal)
“Integração de Modelos Informais de Negócio nas Operações de Abastecimento de Água: Práticas Internacionais e o caso de Maputo”

16:45: Álvaro Pereira
Laboratório Nacional de Engenharia Civil (Portugal)
“"De que vale tanta água?": riscos e oportunidades na gestão dos recursos hídricos em Angola.”

17:00: Victor Reis
CEA-ISCTE & CEAUP (Portugal)
“Ónus social da água em Cabo Verde”

17:15: Ahmed Gaaloul
Société Nationale d’Exploitation et de Distribution des Eaux (Tunisia)
“La problématique des ressources en eau : expérience et voies d’avenir en Tunisie”

17:30: Debate


SALA / ROOM 2

GRANDES BARRAGENS EM ÁFRICA: ESTUDOS DE CASO / LARGE DAMS IN AFRICA: CASE STUDIES

Presidente da Mesa/ Chair:
Alan Nicol
Overseas Development Institute (RU/Etiópia)

16:30: Jean-Gabriel Leturcq
Centre d'études et de documentation économiques, juridiques et sociales (Egipto)
“Social and Cultural Impacts of Large Dams: Case-study of the Merowe Dam in Sudan”

16:45: Daniel Alvarenga
Centre for Chinese Studies - University of Stellenbosch (África do Sul)
“How does the river flow? The Mphanda Nkuwa dam project and China's impact in Southern Africa's Water and Development”

17:00: Tiago Brito
Teixeira Duarte S.A./Mostaganem (Portugal/Argélia)
“Hidro-pessimismo vs hidro-optimismo na Argélia – a barragem de Kerrada”

17:15: Debate


Fundação Engº António de Almeida - 3 / 10 / 2008


SALA / ROOM 1

GESTÃO HÍDRICA E QUESTÕES INSTITUCIONAIS II / WATER GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL ISSUES II


Presidente da Mesa / Chair:
Ana Cascão
King’s College of London/CEAUP /Portugal)


09:00: Helen Brown
Department of Geography, Sheffield University (RU)
“Catchment-management initiatives in Southern Africa: an investigation of social learning processes in participatory water-management institutions”

09:15: Álvaro Carmo Vaz
Faculdade de Engenharia, Universidade Eduardo Mondlane (Moçambique) “Desenvolvimento dos recursos hídricos em Moçambique numa perspectiva regional”

09:30: Mathias Polak & Stefan Liehr
Research Project Cuvewaters/ Institute for Social-Ecological Research (Alemanha)
“Water Management in the Cuvelai-Etosha Basin under the Perspective of Resilience”

09:45: Américo Ferreira
Centro de Estudos Africanos – ISCTE - Lisboa (Portugal)
“ACP-EU Water Facility”

10:00: Debate


SALA / ROOM 2

RECURSOS HÍDRICOS E ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS / WATER AND CLIMATE CHANGE

Presidente da Mesa / Chair:
Maria Leonor Fidalgo
Faculdade de Ciências da Universidade do Porto (Portugal)

09:00: Sara Dourado
Euronatura – Centro para o Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentado (Portugal)
“Adaptação às Alterações Climáticas: O caso dos recursos hídricos em Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, e Guiné-Bissau”

09:15: Hypatia Nassopoulos
Centre International de Recherche sur l’Environnement et le Développement (França)
“Different cases of optimal reservoir dimensioning under climate change”

09:30: Raymond Kasei
Center for Development Research, Universität Bonn (Alemanha)
“Drought Frequency in the Volta Basin of West Africa – A Pattern or Climate Change?”

09:45: Debate


11:00-11:30 PAUSA PARA CAFÉ / COFFEE BREAK


SALA / ROOM 1

PROCESSOS DE DESCENTRALIZAÇÃO E REGIONALIZAÇÃO DOS RECURSOS HÍDRICOS / WATER DECENTRALISATION AND REGIONALISATION


Presidente da Mesa / Chair:
Ibrahima Anne
CEAUP (Portugal)

11:30: Signe Cold-Ravnkilde
Danish Institute for International Studies (Dinamarca)
“Between a Rock and a Hard Place – Decentralisation and struggle over water resources in the Douentza district, Mali”

11:45: Agathe Maupin
University of Bordeux 3 (França)
“From Hydro-Pessimism to Hydro-Optimism in Southern Africa Water management: challenging the hydropolitical risk at work”

12:00: José Francisco Pavia
Universidade Lusíada de Lisboa (Portugal)
“Power Politics em África: Portugal, Moçambique e a África do Sul no processo de negociação da Hidroeléctrica de Cahora Bassa”

12:15: Debate


SALA / ROOM 2

RECURSOS HÍDRICOS E QUESTÕES DE PARTICIPAÇÃO / WATER AND PARTICIPATION

Presidente da Mesa / Chair:
Carlos Garrido
CEAUP (Portugal)

11:30: Godwin Ojo
King’s College of London (RU/Nigéria)
“The Politics of Water in Rural Communities of Nigeria: Deep or Shallow Commitment?”

11:45: Olivier Graefe
Fribourg University (Suiça)
“Water management and gender relations in Morocco”

12:00: Roberta Pellizzoli
Università di Bologna (Itália)
"“Water users must be efficient producers”: gender perspectives from irrigation schemes in South Africa and Mozambique”

12:15: Debate


13:00-14:30 ALMOÇO / LUNCH BREAK


SALA 1 Sessão de Encerramento / Closing Session

14:30: Conclusões dos Presidentes de Mesa / Conclusions of the Chairs

15:00: Debate Geral / General Debate:

“Água em África: Hidro-Pessimismo ou Hidro-Optimismo?” / "Water in Africa: Hydro-Pessimism or Hydro-Optimism?"

Conclusões dos organizadores / Conclusions of the organisers

Visita à Cidade do Porto / Tour of Porto

No comments: